第958回 今週の一言

ཉ་མོ་ཆུ་དང་འབྲལ་ཐབས་མེད།
ལོ་ཏོག་ས་དང་འབྲལ་ཐབས་མེད།

魚に水から離れるすべはない。
農作物に土地から離れるすべはない。

ཉ་མོ་ 魚 / ཆུ 水 / འབྲལ་ 離れる / ཐབས་ 方法 / 
མེད་ ない / ལོ་ཏོག་ 農作物 / ས་ 地面 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
よくある話です。