第967回 今週の一言

ཉི་མ་ཡུན་རིང་འགྲོགས་པ་ན།
མི་ཡི་བཟང་ངན་དེ་ནས་ཤེས།

長い年月付き合っておれば、
良い人か悪い人かは自然と知れる。

ཉི་མ་ཡུན་རིང་ 長い日々 / འགྲོགས་པ་ན་ 付き合ったなら / མི་ 人 / 
བཟང་ངན་ 良し悪し / དེ་ནས་ཤེས་ それから知れる / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
ハーンと清水との付き合いはもう25年になりますが、あの人が良い人か悪い人かは未だにわかりません。