第983回 今週の一言

མཐོ་བོའི་ཡན་ན་མཐོ་བོ་ཡོད།
མི་མང་ནང་ན་མཁས་པ་ཡོད།

上にはまだ上がいる。
沢山の人の中には賢者はかならずいる。

མཐོ་བ་ོ 高度な人 / ཡན་ その上 / ཡོད་ ある / མི་མང་ 大衆 / 
ནང་ 中 / མཁས་པ་ 賢者 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
慢心しないという意味では、常に心にとどめ起きたい言葉です。