第1012回 今週の一言

ཕ་ལ་ཞུ་རྒྱུའི་གཏམ།
མ་ལ་ཞུ་རྒྱུའི་ཟས།

父に乞いたい話しがある。
母に乞いたいご飯がある。

ཕ་ 父 / ཞུ་རྒྱུའི་ 乞いたい / གཏམ་ 話 / 
མ་ 母 / ཟས་ 食べ物 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
ボス(ハーン)に乞いたい金がある。