第1020回 今週の一言

ཕོ་ཚིག་ཡིན་ན་བརྟན་དགོས།
དུང་མདོག་ཡིན་ན་དཀར་དགོས།

男たるもの言葉は信頼できるものであるべきだ。
法螺貝ならその色は真っ白であるべきだ。

ཕོ་ 好漢 / ཚིག་ 言行 / བརྟན་ 堅 / དགོས་ 必要 / 
དུང་ 法螺貝 / མདོག་ 色彩 / དཀར་ 白 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
へぇ。法螺貝って直接見た覚えがないですけど、そーなんですか。