第1056回 今週の一言

བྲིས་ཀྱི་ཡི་གེ།
མནན་གྱི་མཛུབ་ཐེ།

文字でもしっかり書き記したし、
拇印もしっかり押してある(一応約束はした)。

བྲིས་ 書いた / ཡི་གེ་ 文字 / མནན་ 押した / 
མཛུབ་ཐེ་ 拇印 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
「一応」ってところがまた何とも・・・。