第1061回 今週の一言

བླ་མས་ཅི་གསུང་ཆོས་རེད།
མཛུབ་མོས་གར་སྟོན་ཤར་རེད།

ラマが言った事なら何でも真実の法だ。
指で方角を指せば、何処を指してもそれが東だ。

བླ་མ་ ラマ / ཅི་གསུང་ 説かれた全て / ཆོས་ 真実の法 / 
མཛུབ་མོ་ 指 / གར་སྟོན་ 指し示した方向 / ཤར་ 東 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
そんなん、〝あかんたれ〟ですやん。