第1068回 今週の一言

དབང་ཨ་ཕ་ཆེ་སྟེ།
གཞིས་ཨ་མས་བདག

権限は父が持っているけど、
家の中では母が主人公。

དབང་ 権力 / ཨ་ཕ་ 父親 / ཆེ་ 大 / 
གཞིས་ 家 / ཨ་མ་ 母 / བདག་ 主人 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
わかるわぁ。