第1088回 今週の一言

མི་ངན་པ་ངོ་ཤེས་བརྒྱ།
ས་རུབ་དུས་འདུག་ས་མེད།

悪人は皆に知れ渡っている。
暗闇が訪れても宿るところはない。

མི་ངན་པ་ 悪人 / ངོ་ཤེས་ 知り合い / བརྒྱ་ 数多 / 
ས་རུབ་དུས་ 夕闇の頃 / འདུག་ས་ 宿り所 / 

『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より

清水より一言
よくわかりませんが、悪いことはできないってことですな。