第349回 今週の一言 2007.01.08 白い紙の上のこの文字は 暗闇の世界を照らす光の矢 『チベット諺辞典』 bod kyi gtam dpe ‘dem bsgrigs より 清水より一言 へぇ。現代ではさしずめ「黒いモニターの・・・」って感じでしょうか。まぁ、色んな隠喩を含んでるんでしょうけど、パッと見いでは「この文字」ってのが一体何を指すのか、全然わかりません。
白い紙の上のこの文字は 暗闇の世界を照らす光の矢 『チベット諺辞典』 bod kyi gtam dpe ‘dem bsgrigs より 清水より一言 へぇ。現代ではさしずめ「黒いモニターの・・・」って感じでしょうか。まぁ、色んな隠喩を含んでるんでしょうけど、パッと見いでは「この文字」ってのが一体何を指すのか、全然わかりません。