
土を食べたとしても喉を通らない
石を食べたとしても歯がたたない

『チベット諺辞典』 bod kyi gtam dpe ‘dem bsgrigs より
- 清水より一言
- 表現が上手いなぁと思いますけど、例えがイマイチですねぇ。もっと何かグっとくるようなものがないのかなぁ・・・・・・ふむ。「〜って方がいいよねぇ」って書こうと思って15分くらい考えましたが全然イイ思いつかないので、ボクはもっとダメダメです(一応、象牙とか黄金とかバクテリアとかを思いついた)。
- 「清水より一言」に一言(by ハーン)
- え?バクテリアが象牙をかじっても・・・??意味分からん。
新彊のどこだったか忘れたけれども、実際に土を食べる人がいるということを聞いたことがあります。岩塩というのは知ってるけど土は食べたことありません。ところで喉に胃カメラ通した経験はないけど絶対にいやです。僕はどういう訳か歯ブラシするだけでも『オエ」となりヨダレがたらたらで犬みたいになってしまうのです。胃カメラなんてぜったいに無理。清水君、まだまだ修行が足りん!
