
お寺の犬を叩いたりすると
ラマの心が痛めつけられるよ

『チベット諺辞典』 bod kyi gtam dpe ‘dem bsgrigs より
- 清水より一言
- 思わず「ペットを殴られて泣いている子供」を想像してしまいました。「どこぞ」の「動物」とかは関係なく、他人の犬だろうと、野良の猫だろうと、虐待はいけません。ましてや自分の子供に虐待なんてのは、言わずもがな。
いや、例によって、きっとそういうことを言ってないんだということは分かるんですけど、どうしても言いたかったわけです。

お寺の犬を叩いたりすると
ラマの心が痛めつけられるよ

『チベット諺辞典』 bod kyi gtam dpe ‘dem bsgrigs より