
或るひとりの人物と意見が合わないと言うなら、
その人物の間違いかも知れないが、
すべての人と意見が合わないと言うなら、
それは汝自身の間違いによるものだろう。

ラモ・ペンバ著『チベットの諺』 bod kyi gtam dpe (1996/LTWA)より
- 清水より一言
- みんな仲良くすればいい。

或るひとりの人物と意見が合わないと言うなら、
その人物の間違いかも知れないが、
すべての人と意見が合わないと言うなら、
それは汝自身の間違いによるものだろう。

ラモ・ペンバ著『チベットの諺』 bod kyi gtam dpe (1996/LTWA)より