第892回 今週の一言

དཀའ་བའི་དུས་སུ་གྲོགས་པོའི་བཟང་ངན་རྟོགས།
རིང་བོའི་ལམ་དུ་རྟ་ཕོའི་ཤེད་ཤུགས་ཤེས།

困難を迎えた時に友の善し悪しは判明する。
長い道のりを行く時に馬の実力が分かる。

དཀའ་བ་　難儀　／　དུས་　時　／　གྲོགས་པོ་　友人　／　བཟང་ངན་　善し悪し　／　
རྟོགས་　解明　／　རིང་བོ་　長い　／　ལམ་　路　／　རྟ་ཕོ་　馬　／　
ཤེད་ཤུགས་　元気さ　／　ཤེས་　知れる　／　

王振華編纂『蔵族諺語選編』（甘粛民族出版社）より