第824回 今週の一言

ཟས་ཞིམ་པོ་ཉི་མ་གཅིག་རེད།
གཏམ་ངན་པ་སྐལ་པ་སྟོང་རེད།

美味しい食べ物はその日限りだけど、
攻撃的な言葉の報いは永劫に続く。

ཟས་ 食べ物 / ཞིམ་པོ་ 美味しい / ཉི་མ་གཅིག་ 一日 / 
གཏམ་ 話 / ངན་པ་ 悪い / སྐལ་པ་ 劫 / སྟོང་ 千 / 

ラモ・ペンバ著『チベットの諺』 bod kyi gtam dpe (1996/LTWA)より

清水より一言
大丈夫。人間は結構忘れっぽい生き物ですので、都合の悪いことはすぐに忘れることができます。美味しいものも攻撃的な言葉も、そんな過去にとらわれずに生きていきましょう。
タイトルとURLをコピーしました