第174回 今週の一言

弓がいかに強力であっても
自分の弦（つる）を断ちはしない

『簡明蒙語成語詞典』Mongol kelen-u Obermice kelelege-yin tobci toli より

清水より一言

これ、ちょっと意味がわかんないんですが、弓が強すぎて自分の弦を「ブチッ！」って切っちゃうことなのか、自分の強力な弓から出た矢が自分の弦を断たないということなのか・・・・ハッキリせんかいっ！