第888回 今週の一言

རྟ་རྟ་འདྲ་ན་སྤུ་ལ་ལྟོས།
མི་མི་འདྲ་ན་མིང་ལ་ལྟོས།

似たような馬は毛並で見分けよ。
似通った人なら名前で見分けよ。

རྟ་ 馬 / འདྲ་ 似ている / སྤུ་ 毛皮 / ལྟོས་ 見よ / 
མི་ 人 / མིང་ 名(評判) / 

SERNYA vol.3(東京外大)より 

清水より一言
馬にも名前を付けてあげれば、名前で区別することができるハズです(ちなみに今回から1ヶ月ほど出典がかわります)。
タイトルとURLをコピーしました