སྐྱེ་སྐྱེ་སྟག་གི་སྐྱེས་ན།
ཤི་ཤི་ནགས་ལ་ཤི་དགོས།
ཤི་ཤི་ནགས་ལ་ཤི་དགོས།
ひとたび虎に生を受けたなら、
死ぬ時は森で死なねばならない
སྐྱེ་ 生 / སྟག་ 虎 / སྐྱེས་ 生を受けた / ཤི་ 死 /
ནགས་ 森 / དགོས་ 必要 /
ནགས་ 森 / དགོས་ 必要 /
王振華編纂『蔵族諺語選編』(甘粛民族出版社)より
- 清水より一言
- へえ〜。そうなんですか。まぁ、細かいことは気にしなくても良いと思います。
