བྱ་རྒོད་གཅིག་གཤོག་པ་གཉིས།
ལག་མགོ་གཅིག་མཛུབ་གུ་ལྔ།
ལག་མགོ་གཅིག་མཛུབ་གུ་ལྔ།
鷹には立派な両翼がある。
人の手には指が五本ある。
(しっかりそれを使って働く必要がある)
བྱ་རྒོད་ 鷹などの猛禽類 / གཅིག་ ひとつ / གཤོག་པ་ 翼 /
གཉིས་ 二つ / ལག་མགོ་ 手 / མཛུབ་གུ་ 指 / ལྔ་ 五つ /
གཉིས་ 二つ / ལག་མགོ་ 手 / མཛུབ་གུ་ 指 / ལྔ་ 五つ /
『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より
- 清水より一言
- しっかり働いてくれるんだったら何を使っても構いません。