མི་གཅིག་རུང་སེམས་མི་གཅིག
རྟ་གཅིག་རུང་འགྲོ་སྲོལ་མི་གཅིག
རྟ་གཅིག་རུང་འགྲོ་སྲོལ་མི་གཅིག
人間が集まって一群になっていても、その考えは一様ではない。
馬が集まって一軍になっていても、その歩みかたは一様ではない。
མི་ 人 / གཅིག་ 一つ / རུང་ だとしても /
སེམས་ 心 / རྟ་ 馬 / འགྲོ་སྲོལ་ 歩み癖 /
སེམས་ 心 / རྟ་ 馬 / འགྲོ་སྲོལ་ 歩み癖 /
『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より
- 清水より一言
- うん。個々の考えは尊重してあげてください。