མི་གཅིག་ལ་སྐྱོན་བྱུང་ན།
མི་ཀུན་ལ་སློབ་གསོ་ཐོབ།
མི་ཀུན་ལ་སློབ་གསོ་ཐོབ།
一人の人間に錯誤が起こると、
全ての人にそれが伝染してしまう。
མི་ 人 / གཅིག་ 一つ / སྐྱོན་ 誤り / བྱུང་ 起こる /
ཀུན་ すべて / སློབ་གསོ་ 伝習 / ཐོབ་ 得られる /
ཀུན་ すべて / སློབ་གསོ་ 伝習 / ཐོབ་ 得られる /
『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より
- 清水より一言
- あー、これはよく聞きますよねぇ。「パニックが発生しやすい状況下」みたいなのを映画で見たことがあります。みなさんもお気をつけください。