新刊書紹介『Dungkar Tibetological Great Dictionary』

チベット最後の博学者と内外から評価されていたドゥンカル・ロサンティンレー氏の書き残した膨大な量の原稿とカード等を使って編纂されたこの百科辞書は、『蔵漢大辞典』編纂当時から嘱望されていたにもかかわらず、様々な理由で出版に至りませんでした。

去年4月にやっと出版されたものを見て、改めてこれがドゥンカルリンポチェという人物の知識の総量からすればほんの一部であるとは言え、圧倒されてしまいます。

かつてまだ私が若かりし頃、社会主義時代のハンガリーで開催されたチベット学の国際学会に出席して、そこで初めてドゥンカルリンポチェとお話しさせていただく機会を持ちました。

それから数回お会いしましたが、いまだにあのかすれ声の甲高いチベット語の響きが耳に残っています。

ほんとうに何でも知っている人でした。