འཇིག་རྟེན་འཁོར་བ་རྒྱ་ཆེ།
རིགས་དྲུག་སེམས་ཅན་གྲངས་མེད།
རིགས་དྲུག་སེམས་ཅན་གྲངས་མེད།
この輪廻世界は広大。
そこに住む生き物は無数。
འཇིག་རྟེན་ 世界 / འཁོར་བ་ 輪廻 / རྒྱ་ཆེ་ 広大 / རི་གས་དྲུག་ 六道 /
སེམས་ཅན་ 有情 / གྲངས་མེད་ 無数 /
སེམས་ཅན་ 有情 / གྲངས་མེད་ 無数 /
『蔵族諺語選編』(1988)甘粛民族出版社より
- 清水より一言
- すごいよねー。
