རྩམ་པ་ཚོགས་ཁུག་གང་ལ།
བགེགས་ཚོགས་ཁུག་གང་།
བགེགས་ཚོགས་ཁུག་གང་།
ツァンパ(麦焦がし粉)を自分の袋一杯に詰め込めば、
厄介な事が袋一杯分起こる。
རྩམ་པ་ 麦焦がし粉 / ཚོགས་ཁུག་ 個人用の麦焦がし粉袋 /
བགེགས་ 災い事 /
བགེགས་ 災い事 /
ラモ・ペンバ著『チベットの諺』 bod kyi gtam dpe (1996/LTWA)より
- 清水より一言
- そんなこと、ないわー。袋一杯分、幸せになれるハズです。
