བརྩོན་འགྲུས་དག་དང་བྲལ་གྱུར་ན།
དོན་ཆུང་ཡིན་ཀྱང་འགྲུབ་པར་དཀའ།
དོན་ཆུང་ཡིན་ཀྱང་འགྲུབ་པར་དཀའ།
精進努力を離れたら、
小さな目標さえ達成困難である。
བརྩོན་འགྲུས་ 精進 / དང་བྲལ་ と離れる / དོན་ཆུང་ 小さな目的 /
ཡིན་ཀྱང་ であっても / འགྲུབ་པར་དཀའ་ 達成困難 /
ཡིན་ཀྱང་ であっても / འགྲུབ་པར་དཀའ་ 達成困難 /
ラモ・ペンバ著『チベットの諺』 bod kyi gtam dpe (1996/LTWA)より
- 清水より一言
- うんうん。良いこと言いますね。ちなみに今週は、月曜日に更新し忘れてました。しみません。
