第784回 今週の一言

མཛོ་རྒན་སྟོབས་ཤུགས་མེད་ཀྱང་ལམ་རྒྱུས་ཤེས།

年老いたゾは体力はないけれども、
路は良く知っている。

མཛོ་ 牛とヤクとの交配種 / རྒན་ 年寄り / སྟོབས་ཤུགས་ 体力 / 
ལམ་རྒྱུས་ 路の知識 / ཤེས་ 分かる / 

ラモ・ペンバ著『チベットの諺』 bod kyi gtam dpe (1996/LTWA)より

清水より一言
へぇ〜。ゾっていうのは和名がないんですねぇ。
タイトルとURLをコピーしました