འཛིང་ན་ཡག་པོ་མི་ཡོང་།
སློང་ན་ཞིམ་པོ་མི་ཡོང་།
སློང་ན་ཞིམ་པོ་མི་ཡོང་།
争えば良い結果にならない。
食を乞えば美味しいものにはありつけない。
འཛིང་ 争う / ཡག་པོ་ 良いこと / མི་ཡོང་ ならない /
སློང་ 乞食する / ཞིམ་པོ་ 美味しい /
སློང་ 乞食する / ཞིམ་པོ་ 美味しい /
ラモ・ペンバ著『チベットの諺』 bod kyi gtam dpe (1996/LTWA)より
- 清水より一言
- ふむ、なんか真理っぽいですねぇ。求めるとその結果にならないことってのは多々ありますよねぇ。先日のサマージャンボも7億円当たりませんでしたし。
